Sorcière, sorcière Les mains en l'air
Sorcière, sorcière
Au bout de trois Tu sortiras
J'ai oublié pourquoi on est là.
Pour faire connaissance.
J'aimerais que Mathilde me parle de ses problèmes.
On dit "J'ai oublié pourquoi on est là"
ou "J'ai oublié de pourquoi on est là" ?
Ou bien "Je ne me souviens plus de la raison pour laquelle on est là."
Je n'aime pas avoir ces hésitations.
- C'est tout à votre honneur. - Non.
C'est une faute.
On ne peut pas dire "J'ai oublié de pourquoi on est là".
Je vous prie de m'excuser.
Je vous en prie. Ça peut arriver à tout le monde.
Mathilde est bonne élève,
mais elle a du mal à se faire des amis.
Je ne fais jamais, jamais ce genre de fautes.
On peut dire "Je ne me rappelle pas pourquoi je suis là".
Ça, c'est correct.
Tu es comme ta maman, tu aimes parler un français impeccable.
Je ne sais pas ce qui a pu me troubler.
- Comment ça va à la maison ? - Bien.
Bien.
Je ne fais pas ce genre de fautes. Je ne sais pas ce qui m'a pris.
Ma chérie...
Il y a un nid dans l'arbre.
Tu le vois ?
Enlève tes chaussures.
Monte.
Regarde.
Tu le vois ?
Ah oui, je le vois.
Merci beaucoup.
J'ignore toujours pourquoi nous sommes venues,
mais c'était très sympathique.
Attends-moi là.
Je ne suis pas une bonne mère.
- Si. - Non.
Vous faites de votre mieux.
Elle est très gentille, cette dame.
Terre-Lune, Terre-Lune J'ai quitté ma vieille atmosphère
Redis-le, tranquillement.
J'ai quitté ma vieille atmosphère
J'ai laissé les mots et les guerres
"Les morts".
... les morts et les guerres Au revoir
Bien, la troisième strophe ? Lola.
Dans le ciel piqué de planètes
Tout seul sur la Lune vide
Je rirai du monde stupide
Et des hommes qui font les bêtes
Voilà, parfait. Je veux entendre chaque mot.
Yanis, vas-y pour la quatrième.
Terre-Lune, Terre-Lune
Adieu ma vie Adieu mon cœur
Globe tout perclus de douleurs Bonsoir
De Boris Vian.
Très bien, parfait.
Elle me plaît vraiment.
C'est une robe timide.
Vous trouvez pas ?
Je l'essaierais bien avec un voile.
Ça vous ennuie si je fais quelques pas ?
Ne quittez pas le rayon.
C'est drôle, c'est comme une tenue de cosmonaute.
- Elle est parfaite pour vous. - Vous êtes belle aussi.
- Nos futurs maris ont de la chance. - J'en ai pas.
- Vous vous mariez pas ? - Si.
Avec la vie.
Au revoir, Mathilde.
Au revoir, madame.
Maman ?
Tu me vois, là ?
Oui, je te vois.
Tu peux me regarder dormir.
Au cas où je ferais un cauchemar.
On a été clairs avec les cauchemars.
L'entrée de ta chambre leur est interdite.
Hier soir, ça a pas marché.
C'était quoi, ton cauchemar ?
J'étais assise dans un canot pneumatique
en plein milieu de l'océan.
Et toi, tu nageais à côté de moi.
Et tu as lâché le canot.
Et tu m'as dit :
"Bye-bye, Mathilde."
T'as pas fait ce cauchemar, tu l'as inventé.
Comment t'as deviné ?
Parce que je sais tout.
Alors quelle note j'ai eue à ma dictée ?
19 ?
Presque. 18.
J'ai raison.
Mme Escoffier a dû se tromper, t'as eu 19.
Tu peux appeler ta mère ?
Elle est pas là.
Elle est pas là ?
Elle est dans son bain.
Dans son bain ou pas là ?
Pas là.
Il est 21h. Si elle est pas là à 21h30, tu me rappelles ?
- Promis ? - Promis.
Juré, craché ?
Mon patient vient d'arriver. Je dois raccrocher.
Je raccroche la première.
D'accord.
Un...
Deux...
Au revoir.
Il est tard ?
Oui.
T'as quoi sur la tête ? C'est quoi cette robe ?
Tu veux dîner quoi ?
J'ai déjà dîné.
Demain, je me rattrape.
D'accord.
Je suis très fatiguée, je vais me coucher.
Demain, ça ira mieux.
Je vais repartir du bon pied.
Bonne nuit, ma chérie.
Bonne nuit.
Elle s'appelait Gwendoline.
C'était ton arrière-arrière-arrière grand-mère.
Elle entendait des voix dans le vent.
Ces voix lui disaient d'aller dans la forêt.
Au début, elle n'y allait que le jour.
Mais ce que voulaient les voix, c'était qu'elle y aille
la nuit.
C'est dangereux, ça.
Cette nuit-là, c'était la pleine lune.
Elle n'a pas pu résister.
Elle a marché longtemps et elle est arrivée au bord d'un étang.
Tout à coup,
l'air est devenu glacé.
Et le visage de sa fille unique
est apparu sous l'eau.
Et après ?
Elle a couru vers sa maison,
mais la Lune s'est cachée et la forêt est devenue toute noire.
Les voix dans le vent riaient.
Elles disaient :
"Jamais tu ne reverras ta fille !"
Quelle horreur !
Elle s'est précipitée.
Sa fille avait disparu.
À sa place, dans le lit,
il n'y avait qu'une bûche en bois.
C'est une histoire horrible.
Et c'est pas fini.
Elle est devenue folle de douleur.
Chaque nuit de pleine lune, elle restait au bord de l'étang.
Au bout d'un moment,
elle s'est transformée en chien.
Elle est devenue une vieille chienne, très maigre
et ne pouvait rien faire d'autre que de tourner en rond au bord de l'étang.
- Qu'est-ce que c'est ? - Une surprise.
- C'est toi qui l'as acheté ? - Non.
C'est arrivé tout seul.
Par la fenêtre.
Attention, c'est fragile.
C'est un jouet ?
Un instrument de musique ?
Parfois.
Un tambour ?
- Ça tient beaucoup de place. - Non, c'est petit.
C'est presque comme une personne,
mais ça n'a pas la forme d'une personne.
Un lutin.
Non.
J'entends rien.
Là, il est mort.
Il faut ouvrir. Vite, vite !
Doucement et vite.
Viens.
Ici.
C'est ta maison.
Un beau O.
Un grand I.
Un U inquiétant.
Avec un grand A.
On continue, on reste concentrés.
Viva, viva, viva! Viva la liberta!
Fiers.
Vous êtes des héros !
Bonne nuit, ma chérie.
Tu gèles.
Papa ?
Tu te réchauffes.
Tu brûles.
Oh, tu brûles, tu brûles !
C'est toi qui parles ?
Qui veux-tu que ce soit ?
J'ai peur.
Je fais pas si peur que ça.
Tadam !
- Maman ! - Non !
Non, attends, attends !
Mon oiseau parle.
Il a hululé ?
Non, il a parlé.
Parle encore.
Dis bonsoir à ma mère.
Dis-lui bonsoir.
Il est tard. Il faut se coucher.
Bavardez pas trop, tous les deux.
Mais...
Ma mère va penser que je suis folle.
C'est plutôt ta mère qui est folle.
Je plaisante, Mathilde. Je faisais une blague.
Par ailleurs, elle est un peu folle.
On peut se parler franchement.
Tu crois pas ?
- Pourquoi t'as pas parlé ? - Elle ne m'aurait pas entendu.
Il n'y a que toi qui m'entends.
Que toi. Que toi.
Tu me parleras demain aussi ?
Demain...
et tous les autres jours.
Il est tout pâle !
Madame, c'est un vrai ?
C'est un vrai ?
- Voici un squelette humain. - Il est mort ?
Celui d'un homme.
Il est tout pourri.
Le squelette humain compte 206 os.
Écrivez dans vos cahiers.
Approchez en file indienne pour l'observer. Doucement.
S'il vous plaît, vous ne le touchez pas.
Clara ?
Lola, tu surveilles.
- Je peux te parler ? - Oui.
On peut toucher !
Qu'est-ce que c'est ? Non, non !
On dirait votre mari.
Il a des yeux de rechange.
Au revoir.
Allez, Oscar. On y va.
Il s'appelle pas Oscar.
Tous les squelettes s'appellent Oscar.
Je suis rentrée.
T'as passé une bonne journée ?
Oui.
Moi aussi. Je me plais dans cette chambre.
C'est vrai ? Tu veux pas t'enfuir ?
C'est pas mon genre.
J'ai pas envie de travailler, juste de parler.
Fais tes devoirs, on parlera après.
Je suis là.
Faut que je te dise un secret.
Tu vois cette clé ?
C'est celle d'un cagibi à l'école.
Dans ce cagibi, il y a quelqu'un
qui est mort.
- Un squelette. - Il est mort dans le cagibi ?
Non, je crois pas.
C'est celui de l'école. Je sais pas où ils l'ont eu.
Ils l'ont peut-être volé dans un cimetière. Homme, femme ?
Un homme.
Le gardien le sort du cagibi et le promène dans les classes.
Les enfants rigolent et se moquent de lui.
- Tu crois qu'il s'en rend compte ? - Bien sûr, son âme est là.
Mais alors, c'est affreux.
Affreux.
Il était vivant.
Maintenant, il est mort.
Il avait un cœur qui battait.
Des yeux qui voyaient.
Il parlait.
Parfois, il était heureux.
Peut-être qu'il aimait faire des blagues.
Maintenant, il est dans le noir sous sa housse.
Je crois qu'il me demande quelque chose.
Faut pas le laisser comme ça. Délivre-le.
D'accord.
Il te faudra un grand sac.
T'as quoi dans ton sac ?
Un cadavre.
Tarée !
Je vais chercher un ami. Bougez pas.
Tu es prêt à faire sa connaissance ?
Oui.
Je suis ému.
Demande-lui s'il veut des vêtements.
Vous voulez des vêtements ?
Comment savoir ?
Faut toujours couvrir les morts.
La réponse est oui.
Je veux pas qu'il soit seul dans la terre.
Dans le noir.
Dans le froid.
Mais il est mort.
Il ne souffre pas de l'obscurité ni du froid.
Mais je parle avec lui.
Il est mort.
Il est quand même un peu vivant.
Si je te demande "C'est un vivant ou un mort ?",
tu réponds quoi ?
C'est un mort.
Les morts, on les enterre.
Sinon leur âme devient folle.
"Monsieur,
"j'ignore si vous étiez brun ou blond,
"si vous aviez les yeux bleus ou marron.
"Je ne vous ai pas connu,
"et pourtant, vous étiez mon ami.
"Je ne vous oublierai jamais.
"Dans votre tombe, vous saurez que, chaque jour sur Terre,
"Mathilde Zaessinger pense à vous."
Je t'aime.
Mathilde, où es-tu ?
Je sors de la gare. J'arrive dans 30 min.
- T'as réussi ? - Oui.
Tu l'as enterré ?
Oui.
T'es la fille la plus courageuse du monde.
Maintenant, son âme va veiller sur toi. Rentre vite.
Je t'attends.
Le sommeil est en voyage
Mon Dieu ! Où est-il parti ?
J'ai beau bercer mon petit
Il pleure dans son lit-cage
Il pleure depuis midi
Où le sommeil a-t-il mis
Son sable et ses rêves sages ?
J'ai beau bercer mon petit
Il se tourne tout en nage
Il sanglote dans son lit
Ah, reviens, reviens, sommeil
Sur ton beau cheval de course
Dans le ciel noir, la Grande Ourse
A enterré le soleil
Et rallumé ses abeilles
Si l'enfant ne dort pas bien
Il ne dira pas bonjour
Il ne dira rien demain
À ses doigts
Au lait
Au pain
Qui l'accueillent dans le jour
La suite, La reine de cœur.
Mathilde.
Prête ?
Mollement accoudée
À ses vitres de lune
La reine vous salue
D'une fleur d'amandier
C'est la reine de cœur
Elle peut, s'il lui plaît
Vous mener en secret Vers d'étranges demeures...
Vas-y, vas-y.
... mortes Viennent parler d'amour
La reine vous salue
Hâtez-vous de la suivre
Dans son château de givre
Aux doux vitraux de lune
Bravo.
S'il te plaît, Mathilde.
On reprend tous ensemble La reine de cœur.
Maman ?
- Tu veux quelque chose à manger ? - Non, merci.
Tu as soif ?
Tu veux que je te lise un livre ?
Non.
Je vais dormir un peu.
Tu veux de la musique ?
Elle est pas sortie de sa chambre.
C'est le 2e jour.
Elle veut pas se lever. Elle veut pas que j'ouvre les rideaux.
Peut-être qu'elle aime pas Noël. Moi, j'aime pas Noël.
T'es comme mon père.
Moi, j'aime Noël.
Pourquoi ton père vient pas passer Noël ici ?
Quand ils se voient, ils sont tristes. Je préfère pas.
Les gens tristes, ça fait chier.
Bonjour, monsieur.
Je voudrais une pintade d'Auvergne.
- Pour combien de personnes ? - Deux.
Celle-là, s'il vous plaît.
Celle-là ?
Noël est commencé...
Maman !
Ma mère a disparu.
Oh, merde.
- Peut-être sortie m'acheter un cadeau. - Oui...
Encore une minute de passée.
Presque 2 heures qu'on regarde le temps passer.
Les minutes passent vite et les heures lentement.
Du coup, on peut pas savoir si le temps passe vite ou non.
Les deux à la fois, je crois.
On peut pousser l'aiguille avec nos yeux pour que ça aille plus vite.
On peut essayer...
Je pousse la grande aiguille.
Allons-y.
Allez, avance.
Avance.
Madame ?
On arrive au terminus.
Vous allez bien ?
Venez, on est arrivés en gare.
Venez, madame. Prenez votre sac.
Allez-y. Allez-y, madame.
Levez-vous, c'est par ici.
Je suis bien chez M. et Mme Zaessinger ?
Oui.
Bonsoir, ici la chef de gare de Fécamp.
Votre sœur est avec nous, elle dit avoir eu une absence.
Elle va repartir pour Paris. Vous pensez
qu'elle peut voyager seule ?
- Absolument. - Très bien.
Nous faisons le nécessaire.
Son train arrive à 00h04 à Paris Saint-Lazare.
Vous viendrez la chercher ?
Oui, je viens la chercher.
Je l'en informe.
- Joyeux Noël, madame. - Merci, à vous aussi.
Merde !
Pute !
Merde.
Noël, fête de merde.
Qu'est-ce que tu fais ?
Pourquoi t'es partie pour Fécamp, pute de salope ?
Parce que je suis folle, folle, folle !
Tu es pas folle, tu es méchante. T'es la plus méchante !
Je sens une odeur bizarre.
Je crois que la volaille est cuite.
Oh, merde.
Oh, la pauvre.
Oh, non !
Fais pas ça.
Je veux pas voir ça.
Va chercher le peignoir de ta mère.
Vite !
Mouille-le. Il faut qu'il soit trempé.
Je t'en supplie, dépêche-toi.
Vite, vite, vite, vite !
Mets-le !
Avec la capuche.
Prends les gants, sur la table.
Mouille-les.
Décroche le rideau.
Décroche le rideau !
Tire.
De toutes tes forces.
- J'y arrive pas. - Protège-toi.
Va chercher une serviette mouillée.
Allez !
Tu la jettes ! Jette-la !
Piétine.
Va en chercher une autre.
Attention.
J'ai cru faire une crise cardiaque.
Non, ça va.
00h04.
00h04, c'est demain.
C'est un autre jour.
Je crois que ce sera un bon jour.
Tu crois ?
Que demain...
nous apporte...
La victoire.
Ouais.
Quand tu te réveilleras, je te demanderai pardon.
Donne-moi un ordre.
Allez.
Sois douce, s'il te plaît.
Tu dois pas dire "s'il te plaît" ou "sois douce".
Ordonne quelque chose et je t'obéis.
Alors...
Mets la tête sous l'eau et compte jusqu'à 7.
S'il te plaît.
Un autre.
J'ai plus d'idées.
À moi.
Lave-moi.
Plus vite.
Les bras.
Partout.
Les fesses.
Sèche-moi entre les orteils.
Rhabille-moi.
Non.
Fais-moi un enfant.
Pose ta main là.
Répète après moi : "Je te fais un enfant."
Je te fais un enfant.
Bien. Rhabille-moi vite.
Répète après moi : "Tu es une horrible petite fille."
C'est le jeu des ordres.
Dis-le, sinon je me fracasse la tête contre le mur.
Tu es une horrible petite fille.
"Mais tu seras une bonne mère."
Mais...
tu seras une bonne mère.
Mathilde, tu n'es pas heureuse.
Au contraire. Tout est arrangé, maintenant.
Tu t'en rends pas compte.
- T'es prisonnière. - Toi, t'es dans une cage.
Tu es une jeune fille sauvage, prisonnière avec ta mère folle.
Dis pas de mal de ma mère !
Je dis pas du mal, je dis la vérité.
T'es stupide.
Normal, t'es qu'un oiseau. Tais-toi.
- Tu veux que je me taise ? - Oui.
Très bien, je me tais.
Maman ?
Ma chérie...
Les nouveaux locataires vont arriver.
Il nous reste peu de temps.
J'ai mis deux valises dans ta chambre.
Tu ranges ta couette, ton oreiller, tes vêtements,
tes affaires de classe...
Tout ce dont tu peux pas te passer.
Je sais, une heure pour tout empaqueter...
c'est dur, mais on va y arriver.
Il faut être calme et très efficace.
Pourquoi tu m'en as pas parlé avant ?
Parce que j'ai appris ce matin qu'ils arrivaient aujourd'hui.
Heureusement qu'on a autre chose.
Il paraît qu'il est très bien, très clair.
C'est où ?
Je n'arrive pas à mémoriser l'adresse.
Je l'ai écrite.
17 Avenue de Villiers.
- On pourra jamais emporter tout ça. - Non.
La moindre des politesses, c'est de débarrasser nos affaires personnelles
et on prendra le reste demain, avec un camion.
Le taxi arrive dans 55 min, dépêche-toi.
- Ta mère déménage. - Tu parles.
Pas le temps de s'embrasser. Le vent souffle,
c'est la tempête.
- On déménage en vrai ? - Non, mais suis la direction du vent.
Un conseil : n'emporte pas trop de choses.
N'oublie pas mes graines.
Oui ?
Vous pouvez nous ouvrir, s'il vous plaît ?
Vous pouvez nous ouvrir ?
Bonsoir. Je suis Mme Zaessinger, la nouvelle locataire.
C'était vous à l'interphone ?
Voilà ma fille, Mathilde.
- Vous êtes Mme Lesieur ? - Oui.
- Nous emménageons ici. - Dans l'immeuble ?
Nous emménageons ici.
- Dans l'immeuble. - Ici.
Vous n'êtes pas prête ?
Je comprends.
Pour nous aussi, c'était précipité.
Mais on peut attendre que vous fassiez vos bagages.
On peut aussi vous aider. Hein, Mathilde ?
On déménage pas du tout.
Je suis désolée.
C'est écrit ici.
Bruno, viens voir.
Cette dame pense qu'on déménage.
C'est une erreur, madame.
J'ai ce papier
qui certifie que cet appartement est notre logement à partir de 18h.
- Désolés, au revoir, madame. - Attendez.
Monsieur,
nous avons fait l'effort...
de faire nos bagages très vite.
Nous sommes fatiguées et nous proposons de vous aider.
Viens.
Montrez-moi ce papier.
C'est quoi, ce papier ?
Écoutez, madame, nous avons été patients,
nous vous demandons de partir.
Vous voyez bien que c'est chez nous.
Vous avez 45 min pour faire vos bagages.
Ce que j'ai eu pour faire les miens.
Assieds-toi.
Les enfants, retournez dans la cuisine.
Assieds-toi.
On appelle la police ?
Bonjour, je suis Mme Lesieur,
j'habite au 17 Avenue de Villiers.
Une dame est entrée chez nous et ne veut plus partir.
D'accord.
Merci.
Ils arrivent dans 15 min.
Je bougerai pas d'ici.
J'ai ce papier.
- Vous pouvez appeler mon père ? - Oui.
Tu peux nous faire de la tisane ?
Avec un peu de rhum pour moi.
Je vais rester dormir ici, si tu veux bien.
Je vais rester quelques jours.
Je préfèrerais pas.
- Alors j'emmène Mathilde chez moi ? - Oui.
Tu vas être toute seule.
Je serai mieux toute seule.
Cette nuit, je dors ici. C'est mieux.
J'ai pas d'opinion.
Je serai inquiet si tu restes seule.
J'ai pas d'opinion.
Tu peux me trouver un sac de couchage ?
Oui.
Et un oreiller ?
Ils sont restés là-bas.
C'est pas grave.
On en achètera demain.
Les plus moelleux, les plus chers.
Une brosse à dents ?
Oui.
Il est bien, ton père.
Enfin quelqu'un de sensé dans cette maison.
S'il dort ici, j'ai peur qu'elle parte encore.
On va la surveiller.
On sera très vigilants.
- Que... - Demain...
- Nous... - Apporte...
- La... - Victoire.
Nuit.
Bonne nuit.
On dort.
Ma pensée s'enfuit tout le temps.
Je dois la rattraper.
Mes yeux voient autre chose que ce que je regarde.
Je dois les rattraper, eux aussi.
Je dois les forcer.
Tu veux que je t'emmène à l'hôpital ?
Emmène Mathilde chez toi.
Tout est trop proche.
Même ta main.
Elle est trop lourde.
Qu'est-ce que tu fais ?
Qu'est-ce que tu fabriques avec cette valise ?
Regarde.
Il faut que tu jettes ces valises. Toutes.
J'écris un poème pour toi.
J'ai presque fini.
Lis.
"Ma fille Mathilde est le bien le plus précieux de ma vie.
"C'est elle qui remplit mon cœur et qui le fait battre.
"Séparée d'elle, je me dessècherais comme une feuille morte.
"Je m'effriterais et le vent me disperserait.
"Je préférerais mourir plutôt qu'être séparée d'elle."
Je suis pas chez moi.
Si.
C'est pas ma maison.
C'est pas ma chambre.
Elle reconnaît pas sa chambre.
- À quelle heure rentre ton père ? - À 11h.
Fais comme si tout était normal.
Tu crois vraiment que Dieu existe ?
Oui.
À ce soir.
Je l'emmène voir un médecin.
C'est un bon médecin ?
C'est un des meilleurs.
- Vous rentrez quand ? - Je sais pas. T'as ta clé ?
Bonne journée.
Avec lesquelles veux-tu partir ?
Celles-là ?
"Et voilà que le ciel devint rose,"
virgule,
"d'un rose joyeux,"
virgule,
"amoureux,"
virgule...
Point.
"Elle regarda,"
virgule,
"surprise maintenant
"comme devant un phénomène..."
Mathilde, je dois te parler.
Il l'emmène dans un hôpital. Elle y restera. Ils vont partir.
Trouve quelque chose pour sortir.
Je peux aller aux toilettes ?
Cours !
"... éclosion du jour," virgule, "se demandant..."
Où tu vas ?
Maman ?
Qu'est-ce que je dis à Mathilde ?
Dis-lui...
que j'ai son visage dans ma tête.
Je lui dirai que tu veilles sur elle.
Je prendrai soin d'elle. Chaque instant.
Oui.
Je viendrai te voir avec elle.
Dans 2-3 mois.
Quand les médecins l'autoriseront.
Je voudrais que tu mettes l'appartement en vente.
J'y retournerai pas.
C'est pas un peu tôt pour prendre une décision comme ça ?
J'y retournerai pas.
Tu vas pas vivre ta vie ici.
J'y ai souvent pensé.
Même avant notre séparation ?
Même avant la naissance de Mathilde.
Tu peux me laisser.
Maman...
Maman ?
Tu m'aides ?
On va faire un poème, toutes les deux.
Ma fille...
pourquoi tes cheveux sont-ils mouillés ?
Je me suis promenée trop longtemps sous l'orage.
C'est bien.
Ma fille...
où sont les chaussures que je t'avais achetées ?
Elles ne m'allaient plus. Je les ai jetées dans un ravin.
Non, pas dans un ravin...
Mes pieds ont grandi
et j'ai laissé mes petites chaussures au bord du chemin.
Ma fille...
où est passée
ta première dent de lait ?
Une souris l'a enterrée au fond d'un bois.
Ma fille,
où sont passées les larmes de ton premier chagrin ?
Ta main les a séchées.
Le vent a séché ta main.
Elles se sont évaporées
et sont retombées en pluie un peu plus loin.
Ma fille...
où sont passés nos jours,
nos nuits, tes cauchemars
et tes anniversaires ?
Ils sont enfermés dans une boîte
au fond de la mer.
Sous-titrage TITRAFILM